この魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで、静寂の中に足を踏み入れてください。 ゲートのある安全なコミュニティ内に位置するこの2階住戸は、屋内と屋外のシームレスなリビングを提供し、静かな隠れ家をお探しの方に最適です。 緑豊かな南国の風景は、敷地内を歩き回る孔雀の優雅な存在感によってさらに引き立てられ、この静謐な隠れ家に自然の美しさを添えている。 長い一日の仕事の後、ラナイでくつろぎながら素晴らしい夕日を眺めたり、このコンドミニアムが都会の生活から離れた真の隠れ家となるような静かな環境を探検したり。 ビーチまで車で5分、マカハ・バレー・ゴルフコースまで徒歩5分、マカハ・バレーの静かでのんびりとしたライフスタイルを満喫するチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Step into serenity with this inviting 2-bedroom, 1-bathroom condo, where expansive ocean and mountain views create a stunning backdrop to daily living. Nestled within a gated, secure community, this second-floor unit offers seamless indoor-outdoor living, perfect for those seeking a tranquil escape. The lush, tropical landscape is enhanced by the graceful presence of peacocks that roam the grounds, adding a touch of natural beauty to this serene retreat. Unwind on the lanai after a long work day as amazing sunsets engulf you, or explore the peaceful surroundings that make this condo a true getaway from city life. Don’t miss the chance to embrace the quiet, laid-back lifestyle of Makaha Valley within a 5-minute drive to the beach or a 5-minute walk to Makaha Valley Golf Course—schedule your private tour today and prepare to make this home.