マカハ・バレー・プランテーションへようこそ！この新しく改装され、すぐにご入居いただける明るいお部屋は、美しい海と山の景色を望む吹き抜けの天井、新しい床材と内装塗装、新しいキャビネットとカウンタートップを備えた改装済みのキッチン、改装されたバスルーム、新しい埋め込み式照明、新しい配管、電気設備、家電製品が特徴です。 雄大なワイアナエ山脈に囲まれたこのゲート付きコミュニティの、穏やかなトロピカルな環境をお楽しみください。2つのスイミングプール、バーベキューやレクリエーションエリア、テニスコートやバスケットボールコート、共同ランドリー、来客用駐車場、24時間警備など、リゾートスタイルの設備が充実しています。 マカハの美しいビーチからわずか数分の場所に、あなただけの島のリトリートが待っています！
「英語原文」
Welcome home to Makaha Valley Plantation! This newly renovated and move-in ready, bright unit features vaulted ceilings with beautiful ocean and mountain views, new flooring and interior paint, a newly renovated kitchen with new cabinets and countertops, an updated bathroom, new recessed lighting, new plumbing, electrical fixtures and appliances. Enjoy the peaceful tropical setting of this gated community surrounded by the majestic Waianae mountains, with resort-style amenities including two swimming pools, BBQ and recreation areas, tennis and basketball courts, community laundry, guest parking, and 24-hour security. Just minutes from Makaha’s beautiful beaches, your island retreat awaits!