レイハワイ不動産

マカハヴァリープランテーション コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $330,000 MLS:202528425

ゲート付きの熱帯オアシスの最上階に位置するこの住まいは、デザイナーが手掛けた最新仕様の完成済み住宅であり、まるで毎日が休暇のような暮らしを実現します。 この希少な角部屋の一番奥のユニットは、上階に隣人がおらず、専用の階段入口を備えています。これにより、買い手が好むプライバシーと「一戸建てのような雰囲気」を実現しています。 内部には、アーチ型の天井、スタイリッシュなアップグレードが随所に施され、オーシャンビューが広がっています。 スパを彷彿とさせるバスルームは独立型バスタブが目を引き、住宅全体にはハードウッドフローリング、アップグレードされたキッチン、銅製配管、自動止水システムなど、実用性と安心感を兼ね備えた設備が充実しています。 洗濯機と乾燥機付き。便利さが大切だから。 外へ出てリゾートライフを満喫しましょう:テニスコート、バスケットコート、プール、ジャグジーが、手入れの行き届いた緑豊かな景観に囲まれています。 世界クラスのビーチ、サーフィン、ダイビングがわずか数分の距離にあります。 .

「英語原文」

Perched on the top floor in a gated, tropical oasis, this home delivers the kind of turnkey, designer-updated living that feels like a daily vacation. This rare corner end unit has no neighbors above and features your own private stairway entrance, creating the privacy and “single-family” vibe buyers love. Inside, you’ll find vaulted ceilings, stylish upgrades throughout, and ocean views. The spa-inspired bath is a standout with a free-standing soaking tub, and the home is loaded with practical peace-of-mind upgrades like hardwood flooring, upgraded kitchen, copper plumbing and an automatic water shut-off system. Washer and dryer included, because convenience matters. Step outside and lean into the resort lifestyle: tennis courts, basketball, swimming pools, and a whirlpool, all surrounded by lush, well-maintained landscaping. World-class beaches, surfing, and diving are just minutes away.