マカハ・バレー・タワーズの608号室は、島暮らしの静けさを体験できる、プライマリー・レジデンスにも、静かなセカンドハウスにも最適な安らぎの空間です。 バスタブ、ペンキ、カーペットが新しくなり、太平洋とマカハ渓谷の山々を一望できます。 コア2に位置する608号室は、ランドリー施設とエレベーターへのアクセスが便利で、シームレスな生活をお約束します。 管理費には、セントラル空調、電気、上下水道が含まれ、楽なライフスタイルを送ることができます。 緑豊かなトロピカルグリーンに囲まれた温水プールでくつろいだり、近くのマカハ・ゴルフコースでのんびりゴルフを楽しんだり。 海に惹かれる人には、世界的に有名なマカハ・ビーチが車ですぐのところにある。 静かな環境を満喫するもよし、近隣の美しい自然を探索するもよし、このトロピカルな隠れ家は、あなたを家に迎える準備が整っている。 .
「英語原文」
Experience the serenity of island living in Unit 608 at Makaha Valley Towers—a peaceful haven perfect for a primary residence or a tranquil second home. This thoughtfully updated corner unit exudes warmth and comfort, with a reglazed bathtub, fresh paint, and new carpet, all complementing the stunning, unobstructed views of the Pacific Ocean and Makaha Valley mountains. Situated in Core 2, Unit 608 offers convenient access to laundry facilities and the elevator, ensuring a seamless living experience. Maintenance fees include central AC, electricity, water, and sewer, allowing you to embrace an effortless lifestyle. Unwind by the heated pool, nestled among lush tropical greenery, or enjoy a leisurely round of golf at the nearby Makaha Golf Course. For those drawn to the sea, the world-famous Makaha Beach is just a short drive away. Whether savoring the calm of your surroundings or exploring nearby natural beauty, this tropical retreat is ready to welcome you home.