マカハ・バレー・タワーズの608号室は、静寂に包まれたアイランド・ライフをお楽しみいただけます。 この美しく改装された角部屋は、バスタブの交換、ペンキの塗り替え、新しいカーペットが特徴で、太平洋とマカハ渓谷の山々の息をのむような、遮るもののない眺望とともに、清潔で心地よい空間を作り出しています。 コア2に位置する608号室は、ランドリー設備やエレベーターへのアクセスが容易で、利便性が高い。 管理費にはセントラル・エアコン、電気、上下水道が含まれ、ここでの生活は快適だ。 南国の豊かな緑に囲まれた温水プールでリラックスしたり、近くのマカハ・ゴルフコースでゴルフを楽しんだり。 ビーチ好きには、世界的に有名なマカハ・ビーチが車ですぐのところにある。 プールサイドでのんびりするもよし、自然の美しさを満喫するもよし、このトロピカルパラダイスはあなたの帰宅を歓迎する準備ができている。 .
「英語原文」
Discover the tranquility of island living in Unit 608 at Makaha Valley Towers—a perfect retreat for those seeking a peaceful primary residence or second home. This beautifully updated corner unit features a reglazed bathtub, fresh paint, and new carpet, creating a clean, inviting space with breathtaking, unobstructed views of the Pacific Ocean and Makaha Valley mountains. Located in Core 2, Unit 608 offers added convenience with easy access to laundry facilities and the elevator. Maintenance fees cover central AC, electricity, water, and sewer, making life here effortless. Relax in the heated pool, surrounded by lush tropical greenery, or enjoy a round of golf at the nearby Makaha Golf Course. For beach lovers, world-famous Makaha Beach is just a short drive away. Whether you’re lounging by the pool or taking in the natural beauty, this tropical paradise is ready to welcome you home.