この2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、快適さ、スタイル、アイランドリビングの完璧な融合を提供します。 760平方フィートのリビング・スペースは、くつろぎにもおもてなしにも理想的。 キッチンには収納がたくさんあり、食事の支度も簡単だ。 外に出て広々としたラナイでくつろぎ、静かな夜や朝のコーヒーを楽しむのに最適。 カポレイの一等地に位置し、ショッピングセンター、レストラン、公園、学校など、半径15分以内に必要なものがすべて揃っています。 初めての住宅購入者や投資家に最適。 この居心地の良い逸品をあなただけのものにするチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
This 2-bedroom, 2-bathroom condo offers the perfect blend of comfort, style, and island living. With 760 sq ft of living space, this property is ideal for both relaxation and entertaining. The kitchen has plenty of storage, making meal prep a breeze. Step outside and unwind on your spacious lanai, perfect for enjoying quiet evenings or morning coffee. Located in a prime Kapolei neighborhood, you’ll be just minutes away from shopping centers, restaurants, parks, and schools-everything you need within a fifteen minute radius. Ideal for first time homebuyers, or investors. Don’t miss your chance to make this cozy gem your own!