マカキロ・クリフスにある、手入れが行き届き、すぐに住める状態の2ベッドルーム・2バスルームの1階タウンハウスで、快適な島暮らしをお楽しみください。 この住宅は、リフォーム済みのキッチンと改装されたバスルームを備えており、新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しながら、すぐにでも入居できる状態になっています。 屋根付き駐車スペースが2台分あり、そのうち1台にはEV充電器が備わっています。その利便性をご活用ください。 外に出れば、人工芝が敷かれた、手入れの負担が少ないプライベートな庭が広がっています。従来の芝生のように手入れに手間をかけずに、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、マカキロの涼しいそよ風を楽しんだりするのに最適な空間です。 入念に改装され、手入れの行き届いたこの「即入居可能」な住宅は、静かなマカキロ・クリフス地区に位置し、快適さ、モダンな内装、そしてアウトドアライフが見事に融合しています。 .
「英語原文」
Experience comfortable island living in this beautifully maintained and turnkey 2-bedroom, 2-bathroom ground floor townhouse in Makakilo Cliffs. The home features a remodeled kitchen and updated bathrooms, offering a fresh and modern feel while being move-in ready.Enjoy the convenience of two covered parking stalls, including one equipped with an EV charger. Step outside to your private, low-maintenance yard with turf, providing the perfect space to relax, entertain, or enjoy the cool Makakilo breezes without the upkeep of a traditional lawn.Thoughtfully updated and well cared for, this turnkey home offers a wonderful combination of comfort, modern finishes, and outdoor living in the peaceful Makakilo Cliffs community.