マカキロ・クリフスにある、すぐに住める2ベッドルーム・2バスルームの角部屋です。室内居住面積は760平方フィート、手入れが簡単な専用パティオは約70平方フィートあります。 角部屋ならではのプライバシーが確保されており、明るく開放的なリビングに加え、素晴らしい海と山の景色をお楽しみいただけます。 室内にはモダンなキッチン、滑らかな天井、そして主寝室とリビングルームの両方に設置された個別空調が備わっており、一年中快適に過ごせます。 間取りは屋外スペースへと自然に繋がっており、手入れの手間を最小限に抑えつつ、くつろいだり、ゲストをもてなしたり、あるいはただ景色を楽しんだりするのに最適です。 マカキロ・クリフスには来客用駐車場が完備されており、高速道路へのアクセスも至便な好立地にあります。コストコ・カポレイやカ・マカナ・アリイ・ショッピングセンターまで、車でわずか15分です。 すぐに住める、手入れが簡単、そして絶好のロケーション――「マカキロ・クリフス #2104」は、見逃せない好機です！
「英語原文」
Move-in ready 2-bedroom, 2-bath end-unit at Makakilo Cliffs with 760 sq ft of interior living space and ~70 sq ft of private low-maintenance patio. The corner location offers added privacy, bright open living, and stunning ocean and mountain views. Inside, enjoy a modern kitchen, smooth ceilings, and split A/C in both the primary bedroom and living room for year-round comfort. The layout flows seamlessly to the outdoor space, perfect for relaxing, entertaining, or just enjoying the views with minimal upkeep. Makakilo Cliffs provides guest parking and is perfectly situated near freeway access, just a quick 15-minute drive to Costco Kapolei and Ka Makana Ali‘i shopping center. Move-in ready, low-maintenance, and perfectly situated—Makakilo Cliffs #2104 is an opportunity you won’t want to miss!