マカキロ・ガーデンズ2にある美しく手入れされたタウンホームから、海岸線、海、そして象徴的なダイヤモンドヘッドのパノラマビューをお楽しみください。 2026年1月に改装されたこの住宅は、快適性、機能性、そして景観を兼ね備えています。 主要道路の騒音から離れた静かな環境でありながら、ショッピングや飲食店、日常の利便施設までわずか数分の距離。プライバシーとアクセスの良さを完璧に両立した立地です。 ダイニングエリアのすぐそばに、プライベートで手入れが簡単な複合デッキが設けられており、景色を楽しみながらくつろいだり、おもてなしをしたりするのに最適です。 2階には4つの寝室、フルバスルーム、そして十分な収納スペースが設けられています。 近隣にはコミュニティプールと遊び場があり、ペット可（購入者による確認が必要）。 近隣では新たなショッピングプラザの開発が進んでおり、ドン・キホーテのようなスーパーマーケットも含まれており、この人気の高い立地により一層の利便性が加わっています。 .
「英語原文」
Enjoy panoramic views of the coastline, ocean, and iconic Diamond Head from this beautifully maintained townhome in Makakilo Gardens 2. Upgraded in January 2026, this home combines comfort, function, and scenery.Tucked away from main road noise while still just minutes from shopping, dining, and daily conveniences, the location offers the perfect balance of privacy and accessibility. A private, low-maintenance composite deck sits just off the dining area, ideal for relaxing or entertaining while enjoying the view.Upstairs features four bedrooms, a full bathroom, and generous storage space. The neighborhood includes a community pool and playground and is pet friendly (buyer to verify). New shopping plazas are under development nearby, including a supermarket such as Don Quijote, adding even more convenience to this desirable location.