マカキロ・ハレ1、ユニット#36は3ベッドルーム、2バスルームのタウンホームで、素晴らしいオーシャンビューが自慢です！この美しく手入れされた家は、オープンコンセプトのリビングスペース、花崗岩のカウンタートップ、完全なフェンスで囲まれたプライベートな中庭が特徴です。 最近のアップグレードには、新しい窓、スライディング・ドア、追加の収納のためのプルダウン式仕上げの屋根裏部屋が含まれる。 アッパーデッキには芝生のエリアがあり、オーニングの日陰でリラックスするのに最適。 その他、物置や2台分の駐車スペースもある。 安い管理費で上下水道と共用部分の維持管理をカバーし、心配のない生活をお約束します。 静かなマカキロ-アッパー地区に位置し、カポレイのショッピング、ダイニング、エンターテイメントから数分です。 家族向けのコミュニティには、プール、緑豊かな緑地、近隣の学校や公園がある。 この希少な物件は長くは続かないでしょう。
「英語原文」
Discover a rare gem at Makakilo Hale 1, Unit #36—a 3-bedroom, 2-bathroom townhome boasting stunning ocean views! This beautifully maintained home features an open-concept living space, granite countertops, and a fully fenced private courtyard. Recent upgrades include newer windows, sliding doors, and a pull-down finished attic for extra storage. The upper deck offers a serene grassed area, perfect for relaxing under the shade of the awning. Additional perks include a storage shed and two assigned parking spaces. Low maintenance fees cover water, sewer, and common area upkeep, ensuring worry-free living. Located in the tranquil Makakilo-Upper neighborhood, this home is minutes from Kapolei’s shopping, dining, and entertainment. The family-friendly community includes a pool, lush greenspaces, and nearby schools and parks. This rare find with exceptional features won’t last long—experience the best of island living today!