オーシャンフロントの夢の隠れ家へようこそ！2ベッド2バス、ロフト付のコンドミニアムです。 広いラナイはリビングルームとシームレスにつながっており、屋内のアウトドアリビング、海風、そしてあらゆる角度からの魅惑的な眺めを楽しむことができる。 ベッドから自分のボートを眺めて目覚める。 スパを思わせるプライマリー・バスルームにはジャグジー付きバスタブがあり、水上での一日の疲れを癒すのに最適だ。 ロフトはオフィス、ゲストルーム、居心地の良い隠れ家として使用できる。 ロフト収納があるため、生活スペースが散らからず、整理整頓しやすい。 思い立ったらすぐに出かけられるので、ボート愛好家にとっては夢のような場所だ。 このスリップは全長28フィートまでのボートを収容できる。 ボートをお持ちでない方は、ボートスリップを貸し出して副収入を得ることも可能です。 屋根付き駐車場2台分、2台とも収納棚付き。 漂うボートを眺めるもよし、ゲストをもてなすもよし、ただ周囲の美しさに浸るもよし、このウォーターフロントの宝石は、他では味わえないライフスタイルを提供してくれる。 .
「英語原文」
Welcome to your dream ocean front retreat! This 2 beds 2 baths condo with loft & own boat slip is nestled right on the marina, offering breathtaking ocean and mountain views in a serene gated community. The large wrap-around lanai connects seamlessly to the living room, allowing you to enjoy indoor outdoor living, the ocean breeze and mesmerizing views from every angle. You’ll wake up to the view of your own boat right from your bed. The spa-inspired primary bathroom features a Jacuzzi tub, perfect for unwinding after a day on the water. The loft can be used as an office, guest room or cozy retreat. The loft storage ensures you have plenty of space to keep living areas clutter-free and organized. This is the boating enthusiasts’ dream as it makes spontaneous outings a breeze. The slip accommodates a boat up to 28ft in length. If you don’t have a boat, the boat slip can be rented out for additional income. 2 covered parking stalls, both come with storage cabinets. Whether you’re watching the boats drift by, entertaining guests, or simply soaking in the beauty of the surroundings, this water front gem offers a lifestyle like no other.