穏やかなワイレレ川に面したこのマカニ・カイ・マリーナのタウンホームでは、他では味わえない静かなウォーターフロントライフをお楽しみいただけます。 ラナイからは、心安らぐ景色を楽しみながら、小川から直接パドルボードやカヤックに乗って河口へと進み、さらにカネオヘ湾へと漕ぎ出すことができます。 ベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたこの住宅は、吹き抜けの天井、開放的な間取り、そして屋内と屋外をシームレスにつなぐ複数のラナイが特徴です。 改装されたマスタースイートにはウォークインクローゼットとウォークインシャワーが備わっており、2番目のベッドルームからは、そよ風を感じながらくつろぐのに最適な広々としたラナイへとつながっています。 徒歩圏内にある、所有権が登記済みの34フィートのボートスリップからは、悪名高いカネオヘ・サンドバーへのボート遊びやクルージングに便利にアクセスできます。 屋根付き駐車場2台分、広々とした収納スペース、ゲート付きの敷地、プール、クラブハウス、そして風光明媚な散歩道を備えたこの住宅は、静けさとマリーナライフの魅力を兼ね備えています。 写真はバーチャルセットで撮影されています。 .
「英語原文」
Fronting the peaceful Wailele Stream, this Makani Kai Marina townhome offers a uniquely tranquil waterfront lifestyle. From your lanai, enjoy calming views and the ability to paddleboard or kayak directly from the stream to the mouth and out toward Kane’ohe Bay. This 2-bed, 2-bath home features vaulted ceilings, an open layout, and multiple lanais that embrace indoor-outdoor living. The renovated primary suite includes a walk-in closet and walk-in shower, while the second bedroom opens to a spacious lanai perfect for relaxing in the breeze. A deeded 34′ boat slip, located a short walk away, provides convenient access for boating and cruising to the infamous Kaneohe Sandbar. With two covered parking stalls, ample storage, a gated setting, pool, clubhouse, and scenic walking paths, this home blends serenity with the best of marina living. Photos are virtually staged.