カネオヘ湾のウォーターフロントライフの魅力を存分にお楽しみください。マカニ・カイ・マリーナは、ハワイでも数少ないマリーナコミュニティの一つで、ここではオーナーがスリップとマリーナ下の土地を所有しており（賃貸借契約ではありません）、その魅力を存分にお楽しみいただけます。 改装済みの3ベッドルーム・2バスルームのタウンハウスで、天井が高く、明るく清潔感のある室内は、広々とした開放感あふれる空間となっています。 この住宅には、複数のスプリット型エアコンを使用する際のエネルギー効率を高めるため、27枚の自家所有の太陽光パネルとパナソニック製バッテリー2台が設置されています。 外に出れば、専有権付きの34フィートのボートスリップがあります。セーリングや釣り、あるいは自宅からすぐに出発できる気まぐれなサンセットクルーズに最適です。 マカニ・カイ・マリーナは単なるコミュニティにとどまらず、カヌーやカヤックの保管施設、共有のディンギーを備えたプライベート・ヨットクラブ、そして湾内で行われる隔月のカジュアルなセーリングレースなど、まさにライフスタイルそのものです。 美しいカネオヘ湾のすぐそばで、仕事と生活の両立が叶う、またとないチャンスです！
「英語原文」
Experience the best of Kaneohe Bay’s water-borne lifestyle at Makani Kai Marina, one of Hawaii’s rare marina communities where homeowners own their slip and the land under the marina (not leasehold). This upgraded 3-bedroom, 2-bath townhouse offers a clean, bright interior with vaulted ceilings for a spacious, open feel. The home is equipped with 27 owned PV panels and 2 Panasonic batteries for energy efficiency when using the multiple split ACs. Step outside to your deeded 34-foot boat slip—ideal for sailing, fishing, or spontaneous sunset cruises right from home. Makani Kai Marina is more than a community—it’s a lifestyle, featuring canoe and kayak storage, a private yacht club with shared dinghies, and casual bi-monthly sailboat racing on the bay. A unique opportunity to live where you play, right on beautiful Kaneohe Bay!