カアアワでの希少な物件：VAローン（借換可能）で金利3. 金利5％――ノースショアのマイホーム実現への第一歩を後押しする好条件です。 すぐに入ることができる、地上階の安らぎの空間をお楽しみください。 階段もなく、煩わしさもなく――ただ一続きの空間が広がり、いつまでも色あせない眺めが広がる。 ここからは、コオラウ山脈の静謐かつ雄大な姿と、きらめく太平洋の景色という、2つの絶景を一望できます。 マカウア・ビレッジの静かな通りにひっそりと佇むこの場所では、生活のリズムがゆったりと、穏やかなものへと変わります。 室内は実用性と快適さを兼ね備えており、ビーチから戻った後の身支度用に室内洗濯乾燥機を完備。さらに専用駐車場が2台分あるため、ご自身やゲストの方々がいつでも駐車できます。 各寝室には専用バスルームが完備されており、どなたにもくつろぎの空間を提供しています。 あと少しで、コミュニティのきらめく海水プールに飛び込んだり、カアアワの砂浜を散策したり、あるいは有名な「クロウチング・ライオン」ハイキングコースへの誘いに応えたりできるでしょう。 このお部屋は、壮大な夕日と波の音に包まれて一日を締めくくりたい方におすすめです。 あなただけの楽園が、納得のいく価格でお待ちしています。
「英語原文」
Rare opportunity in Kaaawa: a VA Assumable loan with a 3.5% interest rate, a financial head-start paving the way to your north shore home. Enjoy a ground-level sanctuary where you simply walk right in. No stairs, no fuss—just a single-level flow that opens up to a perspective that never gets old. You’re treated to a dynamic duo of views: the serene, powerful presence of the Ko’olauMountains and a glittering glimpse of the Pacific Ocean. Tucked away on a quiet street in the Makaua Villagecommunity, life takes on a slower, sweeter rhythm. Inside, practicality meets comfort with an in-unit washer/dryerfor post-beach cleanup, and two dedicated parking stalls so you and your guests always have a spot. Each bedroomboasts its own full bath, providing a private retreat for everyone. You’re moments from diving into the community’ssparkling saltwater pool, wandering down to Kaaawa’s sandy shores, or answering the call of the famed CrouchingLion hike. This unit is for those who crave days that end with spectacular sunsets and the sound of the waves. Yourslice of paradise, with a payment that actually makes sense, is waiting