マキキコロニーにある美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムへようこそ。プナホウ校に近く、ハワイ大学、H-1フリーウェイ、アラモアナへのアクセスも便利な理想的な立地です。 この考え抜かれたデザインのユニットは、モダンなキッチンを備え、省スペース設計のカウンターダイニングが機能性を最大限に引き出します。 スタイリッシュな仕上げをお楽しみください。ステンレス製家電、鏡面クローゼットドア、モダンな納屋風バスルームドア、そして全室に敷かれた洗練されたラミネートフローリングが特徴です。 開放的なラナイに出て、さわやかな風を感じてください。くつろぎやおもてなしに最適です。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully updated 1-bedroom, 1-bath condo at Makiki Colony, ideally situated near Punahou, with quick access to UH, H-1 freeway, and Ala Moana. This thoughtfully designed unit features a modern kitchen with space-saving countertop dining, perfect for maximizing functionality.Enjoy stylish finishes including stainless steel appliances, mirrored closet doors, a contemporary barn-style bathroom door, and sleek laminate flooring throughout. Step out onto your open lanai and take in the refreshing breeze — ideal for relaxing or entertaining.