レイハワイ不動産

マキキ ホリデー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $347,000 MLS:202620384

「マキキ・ホリデー」へようこそ!この非常に便利な2階のユニットは、共用ランドリールームとちょうど同じ階に位置しており、室内全体に心地よい自然の風が通り抜けます。 すぐに住み始められるこの住宅は、内装の塗装やカーペットが新しくなり、コンロ・オーブンや冷蔵庫も新品に交換されています。 最高の立地を誇るこの街の住宅街に位置しており、アラモアナ・センターや主要な病院、学校までわずか数分です。 ペットの飼育が許可されているこの建物には、省エネ型の太陽光発電システムと太陽熱温水システムが導入されており、スプリンクラー設備の設置義務の対象外となっています。 配管・排水管の更新、外壁の塗り替え、コンクリートの剥落箇所の補修、プールデッキの修繕など、大規模な改修工事はすでに完了しています。 売主は、クロージング時に50,000ドルの特別賦課金を全額支払う。 購入者は、評価額残高ゼロ、かつ電気・ガス・給湯・水道・下水道代を含む月額725ドルという低額の維持費で物件を引き継ぎます。 本物件は、あくまで「現状有姿」のまま売却されます。 .

「英語原文」

Welcome to Makiki Holiday! This highly convenient second-floor unit sits on the exact same level as the community laundry room and captures beautiful natural cross-breezes throughout. Move-in ready, the home boasts brand-new interior paint and carpeting alongside a brand-new range/oven and refrigerator. Located in an unbeatable town neighborhood, you are just minutes from Ala Moana Center, major hospitals and schools. The pet-friendly building features energy-saving PV and solar water heating systems, and is exempt from mandatory fire sprinkler retrofits. Major capital improvements have already been completed, including updated plumbing/drain pipes, fresh exterior paint, spalling remediation, and pool deck repairs. Seller will pay off the $50,000 special assessment in full at closing. The buyer takes over with a zero assessment balance and a low $725/mo maintenance fee that covers electricity, gas, hot water, water, and sewer. Property to be sold strictly “As-Is”.