MAKIKI HOLIDAYなら、他では得られないお得な条件！ 売主がクロージング時に5万ドルの特別賦課金を全額負担！ これにより、管理費は即座に月額わずか725ドルに引き下げられます（電気代、ガス代、給湯費込み）。 この即入居可能なブティックコンドミニアムは、マウカからの涼しい風が吹き込み、ベッドルーム2室、バスルーム1室、駐車場1台分を備えています。また、新しいコンロ・オーブン、新しい冷蔵庫が設置されており、室内は全面的に塗装とカーペットが新しくなっています。 2階にあるこの静かな住戸は、穏やかな暮らしとプライバシーを兼ね備えており、人気の高いマキキ地区に位置しています。アラモアナ・ショッピングセンターやカカアコ、飲食店、レジャー施設、ビジネス街まで、わずか数分の便利な立地です。 このプロジェクトでは、最近、配管・排水管の更新、外壁の塗り替え、コンクリートの剥落箇所の補修、プールデッキの修繕など、大規模な設備改修工事が完了しました。 この建物には、長期的なコストを抑えるために太陽光発電システムと太陽熱温水システムが導入されており、さらに高額なスプリンクラー設置義務の対象外となっています。 手入れが行き届いており、絶好のチャンスです！
「英語原文」
Unbeatable value at MAKIKI HOLIDAY! Seller paying off $50K special assessment at closing!, instantly dropping maintenance fees to just $725/mo – include electricity, gas, hot water, & sewer. This move-in ready boutique condo has cool Mauka breezes, 2-bedrooms, 1-bath, 1-parking, and has new range/oven, new refrigerator, new interior paint and carpeting throughout. This quiet, second-floor unit offers peaceful living, privacy, is located in the desirable area of Makiki, conveniently located just minutes from Ala Moana Shopping Center, Kakaako, dining, recreation, and employment centers. The project has major capital improvements recently completed including: updated plumbing/drain pipes, fresh exterior paint, spalling remediation, and pool deck repairs. Building features photovoltaic and solar hot water systems to help keep long-term costs low, plus it is exempt from costly fire sprinkler requirements. Well maintained and great opportunity!