新着物件！！マキキの中心部にある広々とした角部屋！2ベッドルーム・2バスルーム、駐車場2台分付きで、広さはなんと1,233平方フィート。 フィート 広々とした室内空間と、人気の高い角部屋・端部屋の立地。 改装されたオープンキッチンはリビングエリアへと自然に繋がっており、ビニール製の板張りフローリングが空間全体にモダンな雰囲気を添えています。 広々とした屋根付きのラナイは、くつろぐのに最適な空間を提供しています。 また、居住者は温水プールやパティオ・デッキも利用できます。 マキキの好立地にあり、学校やショッピング、飲食店、ホノルルのダウンタウンまでわずか数分の距離にあるこの住宅は、ホノルルでも最もアクセスに優れた地区の一つで、快適さ、広さ、利便性を完璧に兼ね備えています。 .
「英語原文」
NEW LISTING!! Spacious Corner Residence in the Heart of Makiki! This 2 bdrm/2 bath unit with 2 parking stalls offers an impressive 1,233 sq. ft. of interior living space and a desirable corner/end-unit location. The updated open-concept kitchen flows seamlessly into the living area, while vinyl plank flooring adds a modern touch throughout. A generous covered lanai provides inviting spaces to relax. Residents can also take advantage of a heated swimming pool and patio/deck. Ideally situated in Makiki, just minutes from schools, shopping, dining, and downtown Honolulu, this home offers the perfect combination of comfort, space, and convenience in one of Honolulu’s most accessible neighborhoods.