ホノルルの中心部に位置する、明るく開放的な2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアム！全室美しく改装済みで、高級ビニール板フローリングを新規導入。内装は新塗装済み。モダンなステンレス製キッチンには、新品冷蔵庫、比較的新しい家電製品、逆浸透膜浄水システム、カウンター席付きダイニングカウンターを完備。 ユニット内洗濯機・乾燥機、エアコン、電動ブラインド、そして十分な収納スペースの便利さをお楽しみください。 指定駐車場、屋根付き駐車場、セキュリティ完備駐車場に加え、来客用駐車場あり。 このゲート付き建物は低層で、町内でも最も低い管理費の一つ、月額わずか560ドルです。 H-1高速道路、ショッピングや飲食店、公園、バスケットボールコート、公共プール、学校、バス路線へのアクセスが極めて便利。ワイキキ、チャイナタウン、アラモアナまでわずか数分。 また、安定した賃貸収入が見込める優れた投資機会でもあります。 これはまさに、めったに巡ってこない、信じられないほどのホノルルのチャンスの一つです。 .
「英語原文」
Bright and airy 2 BEDROOM, 2 FULL BATHROOM condo in the heart of Honolulu! Beautifully updated throughout with brand-new luxury vinyl plank flooring, newly painted, and a modern stainless steel kitchen featuring a brand-new refrigerator, newer appliances, reverse osmosis water filtration, and eat-at counter. Enjoy the convenience of in-unit washer and dryer, air conditioning, electric blinds, and ample storage. ASSIGNED, COVERED, AND SECURE PARKING plus guest parking. This GATED BUILDING is a low rise with one of the lowest maintenance fees in town, just $560/month. Exceptionally convenient to H-1, shopping and dining, parks, basketball courts, public swimming pool, schools, and the bus line and just minutes to Waikiki, Chinatown, and Ala Moana. Also a great INVESTMENT OPPORTUNITY with potential for consistent rental income. This is truly one of those incredible Honolulu opportunities that doesn’t come around often.