2025年に改装されたばかりのこの素晴らしいワンルーム物件をご覧ください。新しい床材、塗りたての壁、モダンなキッチンカウンター、そして便利なレンジフードが備わっています。 この建物の最上階からは、息をのむような海と街の景色をお楽しみいただけます。また、プールやバーベキュー・レクリエーションエリアなど、充実した設備も備わっています。 この住戸には、屋根付き駐車場1台分、来客用駐車場、および室内洗濯機・乾燥機が備わっています。 すぐに住める状態で、ホノルルのダウンタウンからわずか数分の場所にあります。 この絶好のチャンスを逃さず、お得な価格でお求めください！
「英語原文」
Discover this stunning studio unit, just renovated in 2025, featuring new flooring, fresh paint, modern kitchen counters, and a convenient microwave hood. Enjoy breathtaking ocean and city views from the top floor of this building, which offers fantastic amenities including a swimming pool and a barbeque/recreation area. This unit comes with one covered parking stall, guest parking, and an in-unit washer/dryer. It’s move-in ready and located just minutes from downtown Honolulu. Take advantage of this excellent opportunity to own at a fantastic price!