「マナワ・アット・メハナ」へようこそ！この美しい複合用途のタウンハウスは、あらゆるライフスタイルに最適です。 2階は居住スペース、1階はビジネススペースとして、あるいは多世代同居の住まいとして、お好みに合わせてお使いいただけます！3ベッドルーム、3バスルームを備えた明るく開放的なこのお住まいは、内装が新しく塗り替えられ、床材も新品に張り替えられ、スプリット型エアコンもメンテナンス済みです。 広々とした開放感のあるリビングは、ゲストをもてなすのに最適です。 広々とした寝室とクローゼットは、大家族や、ゲストを招くのが好きな方に最適です。 前庭はフェンスで囲まれており、子供やペットが遊ぶのに十分な広さがあります。 この家には広々とした3台収容のガレージがあり、大きな魅力となっています！このコミュニティには、遊び場、バスケットボールコート、ジム、プール、コミュニティセンターなど、充実した設備が整っています。 また、数分の距離には、数多くのレストラン、公園、ショッピング施設、学校があります。 .
「英語原文」
Welcome to Manawa at Mehana! This beautiful mixed use townhome is perfect for all ways of living. Enjoy the separate spaces to live upstairs and run a business downstairs or use for multigenerational living, as you choose! This 3 bed, 3 bath bright and airy home is freshly painted with brand new flooring and a freshly serviced split AC system. The large, open living space is perfect for entertaining guests. The spacious bedrooms and closets allow for large families or those who enjoy having guests. The front yard space is fenced in and provides plenty of space for kids or pets. A spacious 3 car garage is a huge bonus with this home! The community has plenty of amenities including a playground, basketball court, gym, pool, and community center space. You are also within minutes of plenty of restaurants, parks, shopping, and schools.