ここにあなたの原石のような物件です！ワイキキにある2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムを、お得な価格で購入し、素晴らしい住まいへと変える絶好の機会です。 この広々としたユニットには、公園、アラワイ運河、海、そしてワイキキのスカイラインを一望できる広いラナイが備わっています。 専用屋根付き駐車場と個人用収納ロッカーの便利さをお楽しみください。 マルコポーロは24時間警備体制のセキュアな建物で、広々としたゲスト用駐車場を備え、BBQエリア、テニス／ピックルボールコート、バレーボール／バスケットボールコート、ドライビングレンジ、プール、サウナ、自転車・サーフボード保管庫、敷地内コンビニなど、リゾートスタイルの充実した設備が揃っています。 ハワイ大学、イオラニ高校、アラモアナ、ワイキキなど、主要スポットに近接！さらに、建物の耐火性能向上のため、新たなスプリンクラー設備が既に設置済み。安全性と安心感がさらに高まっています。 一等地にある希少な物件——このチャンスを逃さず、ぜひご自身のものにしてください。 .
「英語原文」
Here is your diamond in the rough! A fantastic opportunity to purchase a 2-bedroom, 2-bath condo in Waikiki at a great price and transform it into an amazing home. This spacious unit features a large lanai with sweeping views of the park, Ala Wai Canal, ocean, and the Waikiki skyline. Enjoy the convenience of assigned covered parking and a private storage locker. The Marco Polo is a secured building with 24-hour security, ample guest parking, and an impressive array of resort-style amenities, including BBQ areas, tennis/pickleball courts, volleyball/basketball court, driving range bays, pool, sauna, bike and surfboard storage, and an on-site convenience store. Located near UH, Iolani, Ala Moana, Waikiki, and more! Plus, the building has already been retrofitted with new fire sprinklers for added safety and peace of mind. A rare value in a prime location—don’t miss this opportunity to make it your own.