VAの仮定は2で利用可能です。 この75％の割引率は、対象となる退役軍人にのみ適用されます。 手入れが行き届き、充実した設備を備えた建物の、誰もが憧れる角地に位置するこの、非常に人気が高く、めったに市場に出ない「08」号室のエンドユニットは、ワイキキのスカイラインとアラワイ運河の素晴らしい眺望で皆様をお迎えします。 日の出のコーヒーから日没のくつろぎのひとときまで、広々とした210平方 フィート 建物を取り囲むように広がるラナイからは、街の美しさと活気を間近に堪能できます。 室内は、明るい2ベッドルーム・2バスルームの住居で、ゆったりとした島での暮らしを想定した広々としたオープンレイアウトが特徴です。 キッチンと2つのバスルームには新しい床材が敷かれ、さらに、新しいカウンタートップ、キャビネット、コンロを備えた美しくリニューアルされたキッチンも自慢です。料理やおもてなしに最適です。 その他にも、主浴室の排水管の交換、安心感を高めるために各住戸に新たに設置された止水栓、そして6階に設けられた、608号室専用の小さなプライベート収納スペースなど、細やかな改修が行われています。 室内にはフルサイズの洗濯機・乾燥機の設置用接続口があり、屋根付き駐車場や十分な数の来客用駐車スペースも備わっており、さらに価値を高めています。 さらに、ワイキキの世界有数のビーチやショッピング、飲食店もすぐ近くにあります。 .
「英語原文」
VA assumption is available at 2.75% rate for qualifying veterans only. Perched on the coveted corner of a well-maintained, amenity-rich building, this highly desirable and rarely available “08” end unit welcomes you with stunning views of the Waikiki skyline and the Ala Wai Canal. From sunrise coffees to sunset wind-downs, the expansive 210 sq. ft. wrap-around lanai offers a front-row seat to the beauty and rhythm of the city.Inside, this bright 2-bedroom, 2-bath residence features a spacious open layout designed for relaxed island living. Enjoy newer flooring in the kitchen and both bathrooms, along with a beautifully updated kitchen featuring new countertops, cabinetry, and range—perfect for cooking or entertaining.Additional thoughtful upgrades include a primary bathroom waste line replacement, a newly installed in-unit water shutoff valve for added peace of mind, and the convenience of a small private storage cage located on the 6th floor—assigned specifically to Unit 608.A full-sized washer and dryer hookup in-unit, covered parking, and ample guest stalls add even more value. And with Waikiki’s world-class beaches, shopping, and dining just moments away.