高層階に位置する、すぐに住める理想の住まいがあなたを待っています！ 象徴的な「マルコ・ポーロ」の、人気を博す03棟の22階に位置するこの物件は、美しく全面改装された2ベッドルーム・2バスルームのユニットで、ダイヤモンドヘッドからパンチボウルに至るまで、遮るもののない雄大な山々のパノラマビューを堪能できます。 広々とした専用ラナイや2つのベッドルームからは、爽やかな貿易風、たっぷりの自然光、そして鮮やかな虹をお楽しみいただけます。 入居すぐに住める内装には、室内用洗濯機・乾燥機、全室に設置された専用窓用エアコン、1台分の専用屋根付き駐車スペース、および駐車場内の追加収納スペースが備わっています。 マルコ・ポーロでは、プール、サウナ、テニス・バスケットボール・ピックルボールコート、ミニゴルフ場、バーベキューエリアやピクニックテーブル、自転車・サーフボードの保管場所、屋根付き洗車場など、リゾートスタイルの設備を数多くご用意しています。 1階にあるミニマートや、アラ・ワイ・コミュニティ・パークへ直接アクセスできる専用のキーフォブなど、究極の利便性をぜひご活用ください。 ワイキキ、アラモアナ、ハワイ大学マノア校、学校、高速道路へのアクセス、バス停、飲食店、ショッピング施設など、あらゆる施設へのアクセスに恵まれた好立地です。 活気にあふれ、安全なホノルルのライフスタイルを求める投資家や、主たる居住地としてお探しの方に、絶好の機会です。 必見！現状有姿での販売となります。 .
「英語原文」
High-floor, turn-key paradise awaits! Perched on the 22nd floor in the highly coveted 03-stack of the iconic Marco Polo, thisbeautifully and fully renovated 2 BR/2 BA unit features sweeping, unobstructed mountain views from Diamond Head to Punchbowl.Enjoy refreshing trade winds, abundant natural light, and vibrant rainbows from your large private lanai and both bedrooms. Themove-in-ready interior boasts an in-unit washer/dryer, dedicated window AC in every room, one assigned covered parking stall, andextra storage in a parking structure. Marco Polo offers a lot of resort-style amenities like a pool, sauna, tennis/basketball/pickleballcourts, mini golf range, BBQ areas and picnic tables, bicycle/surfboard storage, and covered car-wash area. Benefit from ultimateconvenience with a first-floor mini-mart and exclusive key-fob access directly into Ala Wai Community Park. Ideally located near fromWaikiki, Ala Moana, UH Manoa, schools, freeway access, bus stops, dining, and shopping. Exceptional opportunity for an investor oran primary resident seeking a vibrant, secure Honolulu lifestyle. Must see!To be sold AS IS.