象徴的な「マルコ・ポーロ」にある、美しく改装された2ベッドルーム・2バスルームの住居で、島暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。美しいワイキキのスカイライン、運河、そして海の景色を眺めながら、素晴らしい日の出と日没をお楽しみいただけます。 この物件は、全面的に花崗岩のカウンターを採用した改装済みのキッチンとバスルーム、高級ビニールプランクフローリング、全室に窓用エアコンを完備し、屋外でのくつろぎや食事に最適な広々としたラナイを備えています。また、専用駐車場が1台分付いています。 人気の高い「11階」の住戸は、機能的な間取りに加え、エレベーターに近く、自然光がたっぷり差し込む快適な居住空間を備えています。 ワイキキ、アラモアナ、ハワイ大学マノア校、ショッピングエリア、飲食店、ビーチ、そして高速道路へのアクセスにも便利な立地です。 マルコ・ポーロでは、プール、テニス・ピックルボールコート、バーベキューエリア、敷地内のミニマート、24時間警備、そして広々としたゲスト用駐車場など、充実したリゾートスタイルの設備をご用意しております。 ホノルルでも有数の好立地かつ管理の行き届いたコンドミニアムを所有できるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Enjoy island living at its best in this nicely renovated 2-bedroom, 2-bath residence at the iconic Marco Polo! Soak in the beautiful Waikiki skyline, canal and ocean views while watching amazing sunrises and sunsets. This unit features remodeled kitchen and baths with granite counters throughout, luxury vinyl plank flooring, window AC units in every room and a spacious lanai perfect for relaxing or dining outdoors with one assigned parking stall. The highly desired ’11 stack offers a functional floor plan, close to the elevators with comfortable living spaces filled with natural light. Conveniently located near Waikiki, Ala Moana, UH Manoa, shopping, dining, beaches, and freeway access. Marco Polo offers excellent resort-style amenities including a pool, tennis/pickle-ball courts, BBQ areas, on-site mini mart, 24-hr security, and ample guest parking. Don’t miss this opportunity to own in one of Honolulu’s most centrally located and well-managed condominiums!