パノラマの山の景色、渓谷、そして水辺の眺めがあなたをお待ちしています！ビーチからわずか1ブロックの場所に位置する、管理の行き届いたブティックビルは、外観の魅力とユニークな建築的特徴を備え、ワイキキが提供するあらゆるものに便利な立地です！メインの居住スペースは広々とした17フィート×20フィート（約5.2m×6.1m）のサイズで、大型の引き戸が真のハワイスタイルで涼しく日陰の風通しの良い午後を楽しめます。 708号室は角部屋で、天井・キャビネット・家電・床材・備品など全てが新調された完全リノベーション済み！蒸し暑い日に備えてエアコンも完備！主寝室には専用バスルームが付き、家の奥にプライベートな位置に配置されています。 マリーナ・タワーズは運河に面した制限道路沿いに位置し、設備には温水塩水プール、バーベキュー施設、魅力的なレクリエーションエリア、トレーニングエリア、施錠可能な自転車・サーフボード・物置室に加え、洗車場と行き届いた管理人が常駐しています。 屋根付き駐車スペースと収納スペースが販売に含まれます。 敷地内に追加のオートバイ／原付駐輪場がありますが、空き状況によります。 マリーナ・タワーズは十分な保険に加入しており、管理費は適正な水準です。 今日内見を予約しましょう！
「英語原文」
Panoramic Mountain, Valley, and Water Views await you! Located just one block from the beach, this well managed, boutique building has curb appeal, unique architectural features, and is convenient to everything Waikiki has to offer! The main living space is a generous 17′ by 20′ feet in size with large oversized sliding doors allowing you to enjoy cool, shady, breezy afternoons in true Hawaiian style. Apartment 708 is a corner unit and has been completely remodeled with new ceilings, cabinetry, appliances, flooring, fixtures and more! There’s even AC for those occasional muggy days! The primary bedroom features an ensuite bath and is privately located in the back of the home. Marina Towers is located on a restricted road fronting the canal and it’s amenities include a Heated Salt pool, BBQ, attractive Recreation Area, Workout Area, Locked Bicycle, Surf board and Storage rooms as well as a car wash and an attentive resident manager. A covered parking stall and storage space is included in the sale. Additional motorcycle/moped parking on site but subject to availability. Marina Towers is fully insured with a reasonable maintenance fee. Book your showing today!