「マリン・サーフ・ワイキキ」は、短期賃貸(法的には30日未満、リゾート地区指定)、長期賃貸、あるいは住居として利用することも可能なため、ワイキキで最も知られざる隠れた名所の一つと言えます。 キッチンが完備され、駐車場も付いているため、各住戸の賃貸需要は高い。 この建物には、4階に素敵なプールがあり、夜間には警備員が常駐しており、各階に洗濯機が設置されています。 この価格は、平均的な状態を考慮したもので、非常にお買い得です。 家具や家電製品は、現状有姿のまま、動作可能な状態で販売に含まれます。 ショッピングや飲食店、ワイキキビーチにも近いです!家賃には電気代、水道代、下水道代、ゴミ処理費、ケーブルテレビ代が含まれています。 内覧は予約制となっております。今すぐお電話ください。 .
「英語原文」
The Marine Surf Waikiki is one of the best kept secrets in Waikiki as you can rent short term (legally less than 30 days, resort zoned), long term or used as a residence. Units rent well with a full kitchen and a parking stall included. Building has a nice pool on the 4th floor, security during the evening hours, and laundry machines on every floor. Listing price considers average condition and makes a great deal. Furnishings and appliances are included with the sale in AS IS, working condition. Close to shopping, dining and Waikiki Beach! MF includes electric, water, sewer, trash, cable & internet. Showings to be scheduled by appointment, call today.