ワイキキの中心部に位置する、すぐに住み始められるワンルームスタジオへようこそ。短期賃貸も可能です。2017年に全面改装済みで、収益化に向けて万全の体制が整っています！バスルーム1室を備えたこのワンルームには、ワイキキでは珍しい屋根付き駐車場が付いています。 短期賃貸が許可されている建物（そう、法案41の施行後もです）にあるこの物件は、「Airbnb対応」済みで、優れた賃貸収益が見込めます。 ドアを出れば、活気あふれるワイキキの生活がすぐそこに広がっています。食事、ショッピング、ビーチへのアクセス――しかも、すぐ階下にレストランがあります。 確かな需要が見込める投資物件をお探しの方も、自分だけの島での隠れ家をお探しの方も、このワンルームは利便性と柔軟性を兼ね備え、すぐに住み始められる手軽さが魅力です。 この貴重な機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your turn-key studio retreat in the heart of Waikiki that is SHORT TERM RENTAL ALLOWED — fully renovated in 2017 and set up for success! This 1-bath studio comes with a covered parking stall, a rare find in Waikiki. Located in a building that allows short-term rentals (yes, even after Bill 41), this unit is “Airbnb-ready” with excellent rental income potential. Step out the door and you’re surrounded by vibrant Waikiki life: dining, shopping, beach access — and with a restaurant right downstairs. Whether you’re seeking an investment with proven demand or your own island escape, this studio offers convenience, flexibility, and full turnkey ease. Don’t miss this rare offering.