ワイキキの中心で合法的な短期バケーションレンタルを所有するこの機会をお見逃しなく。 マリンサーフ・ワイキキのこの魅力的なコンドミニアムは、利便性、快適性、アイランドライフが完璧に調和しています。 象徴的なワイキキビーチ、ワールドクラスのダイニング、ショッピング、エンターテイメントからすぐの場所に位置するこのユニットは、すべての中心部にあります。 南国の風と街の景色を眺めながら、プライベート・ラナイでくつろぎのひとときをお過ごしください。 館内にはプールやランドリー施設もある。 このコンドミニアムは、短期賃貸にも長期賃貸にも理想的で、投資の機会としても、休暇を過ごす隠れ家としても最適です。 ワイキキで最も魅力的な地区にある楽園の一部を所有するチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
Don’t miss this opportunity to own a legal short term vacation rental in the heart of Waikiki. This charming condo at Marine Surf Waikiki offers a perfect blend of convenience, comfort, and island living. Located just steps from the iconic Waikiki Beach, world-class dining, shopping, and entertainment, this unit puts you in the heart of it all. Enjoy relaxing on your private lanai with tropical breezes and city views. Building amenities include a pool and an on-site laundry facility. Ideal for both short-term and long-term rentals, this condo is a great investment opportunity or a perfect vacation retreat. Don’t miss the chance to own a piece of paradise in one of Waikiki’s most desirable neighborhoods!