この明るく改装された3ベッド、2． 人気のマリナーズ・プレイスにある5バスのタウンホーム。 キッチン、ダイニングエリア、リビングルームが一体となっているため、料理をしたり、くつろいだり、大切な人と過ごしたりするのが簡単です。 ハーフバスはメインフロアにあり、おもてなしに最適。 アップグレードされたキッチンには、ステンレススチールの電化製品、美しい石英のカウンタートップとバックスプラッシュがあります。 1階はお手入れのしやすいタイル張り、2階の寝室は肌触りの良いカーペットで、主寝室にはウォークインクローゼットがあります。 上にも下にも隣人がおらず、2台分のガレージも付いているので、この家は本当にプライベートな隠れ家のようです。 フェンスで囲まれた庭は、ペットを飼ったり、モーニングコーヒーを飲んだり、屋外でのんびり過ごすのに最適だ。 セントラル・エアコンは、一年中家を涼しく快適に保つ。 ガレージにフルサイズの洗濯乾燥機。 マリナーズ・プレイスは、静かな通り、ポケットパーク、フレンドリーな雰囲気で知られています。 この物件は、エワ・ビーチで最も人気のある地域の1つに定住する素晴らしい機会です。 .
「英語原文」
Welcome home to this bright and updated 3-bed, 2.5-bath townhome in the popular Mariners Place. From the moment you walk in, you’ll feel how open and welcoming the space is—your kitchen, dining area, and living room all flow together, making it easy to cook, relax, and spend time with loved ones. Half-bath conveniently located on the main floor – perfect for entertaining. The upgraded kitchen includes stainless steel appliances and beautiful quartz countertops and backsplash. The first floor features easy-to-maintain tile, while the upstairs bedrooms offer cozy carpet and a walk-in closet in the master bedroom. With no neighbors above or below and your own attached 2-car garage, the home truly feels like a private retreat. You’ll also love the fenced-in yard, perfect for pets, morning coffee, or a little outdoor downtime.Central AC keeps the home cool and comfortable year-round. Full size washer-dryer in the garage. Mariners Place is known for its quiet streets, pocket parks, and friendly feel—plus you’re just a short distance from restaurants, shopping, and everyday conveniences.This is a wonderful opportunity to settle into one of Ewa Beach’s favorite neighborhoods.