市場に出ることはめったにない、島の魅力あふれる広々とした1ベッドルーム・1バスルームのこのお住まいは、すぐにでもお住まいいただける状態です。 開放感あふれる快適な暮らしを、必要なものがすべて揃った環境で満喫してください。 ホノルルの中心部に位置し、ショッピングやレストラン、ビーチなど、街の魅力を満喫できるスポットまでわずか数分です。 島でのゆったりとした暮らしは、ここから始まります。 注：電気代は月額管理費に含まれています。 .
「英語原文」
Rarely available and full of island charm, this spacious 1-bedroom, 1-bath home is move-in ready and waiting for you. Enjoy comfortable living with an open feel and all the essentials in place. Conveniently located in the heart of Honolulu, you’re just minutes from shopping, dining, beaches, and everything town has to offer. Easy island living starts right here. Note: Electricity is added to the monthly maintenance fee.