マウイのパラダイスが待っています！ 美しい家具付きの1ベッドルーム、1バスルームのガーデン＆オーシャンビューのコンドミニアムを所有するこの機会をお見逃しなく。 この2階賃貸住戸は、息をのむような眺望、プライバシー、静寂と冒険の完璧な融合を提供します。 2022年に全面改装されたこの物件は、バケーションレンタルとしても、個人的な島の隠れ家としても理想的です。 心地よい波の音で目覚め、海を一望できるラナイでモーニングコーヒーを楽しみ、海岸線を散歩するサンセットで一日を終える。 世界有数のシュノーケリング、海水浴、ホエールウォッチングからわずか数分。 近隣の市場やショップ、レストランを探索したり、この考え抜かれたデザインのユニットでくつろいだり。 身の回りのものを収納できる収納スペースもあり、バケーションにも生活にも便利な物件だ。 一番いいのは？鑑定価格が物件価格より高いのです！このエリアで最もリーズナブルなオーシャンビューのバケーション・レンタル・ユニットの1つとして、楽園の一部を確保するチャンスです。 マウイ島の夢を現実にするために、ぜひご自身の目でお確かめください！今すぐご連絡ください。 .
「英語原文」
Your Maui Paradise Awaits! Don’t miss this opportunity to own a beautifully furnished 1-bedroom, 1-bath garden and ocean-view condominium just steps from the beach. This 2nd floor leasehold unit offers breathtaking views, privacy, and the perfect blend of tranquility and adventure. Completely renovated in 2022, this turnkey property is ideal as a vacation rental or your personal island retreat. Imagine waking up to the soothing sounds of ocean waves, enjoying your morning coffee on the lanai with sweeping ocean views, and ending your day with a sunset stroll along the shoreline. Just minutes from world-class snorkeling, swimming and whale watching. Explore nearby local markets, shops, and restaurants, or simply relax in the comfort of this thoughtfully designed unit. With extra storage for your personal items, this property makes vacationing—or living—effortless. The best part? The appraised value is higher than the listing price—what an amazing deal! As one of the most affordable ocean-view vacation rental units in the area, this is your chance to secure a piece of paradise. Come see it for yourself and make your Maui dream a reality! Contact us today to schedule your showing.