絵のように美しいハワイカイのマウナ・ルアンへようこそ。 この美しく手入れされた1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、緑豊かなトロピカルグリーンの素晴らしい景色を望む静寂のオアシスを提供します。 両棟のプールやホットタブ、バーベキューやおもてなしに最適な複数の場所、設備の整ったエクササイズルーム、バスタブやサウナを備えたロッカールームをご利用いただけるリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。 理想的なロケーションにあり、活気あるショッピング、ダイニング、アウトドア・アドベンチャーまで車ですぐです。 ココ・ヘッド・クレーター、マウナルア・ベイ・ビーチ・パーク、マリーナなど、近隣の観光スポットを探索しよう。 オアフ島で最も人気のあるコミュニティで、アイランドライフを満喫できるこの素晴らしい機会をお見逃しなく！オアフ島でハワイカイを新居とするこの素晴らしい機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to Mauna Luan in the picturesque Hawaii Kai, where your new home awaits. This beautifully maintained 1-bedroom, 1-bathroom condo offers an oasis of tranquility with stunning views of lush tropical greenery. Enjoy resort-style living with access to both buildings’ pools and hot tubs, multiple BBQ and hosting locations perfect for entertaining, a well-equipped exercise room, and locker rooms featuring a soaking tub and sauna. Ideally situated, you’ll be just a short drive from vibrant shopping, dining, and outdoor adventures. Explore nearby attractions such as Koko Head Crater, Maunalua Bay Beach Park, and the Marina. Don’t miss this incredible opportunity to embrace island living in one of Oahu’s most sought-after communities! Do not miss this amazing opportunity to call Hawaii Kai your new home on the island of Oahu.