マウナ・ルアンのリゾートスタイルの緑豊かな敷地内に位置する、広々とした1ベッドルーム・1バスルームの住居。804平方フィート（約74.8平方メートル）の広さを誇ります。 フィート 12階から眺める、よく設計された居住空間。 高台に位置するため、山と街の景色を望め、特定の場所からは海も垣間見える。明るく開放的な雰囲気を保ちながら。 新品のカーペット、2台分の駐車スペース（1台は屋根付き、1台は屋根なし）、専用収納スペースが日々の生活を快適にする。 コミュニティ内で最もコンパクトな間取りながら、比較的低い管理費がメリットとなる本邸宅。それでもマウナ・ルアンの充実した施設を全てご利用いただけます。2つのプール、ジャグジー、フィットネスセンター、ラケットボールコート、広大な庭園を備え、コミュニティを際立たせる空間とスケールの感覚を提供します。 ハワイカイの便利な立地で、ショッピング、飲食店、ビーチ、公園、アウトドアレクリエーションに近く、この住居はリゾートスタイルの生活と日常の利便性を巧みに両立させています。地域で最も確立されたコンドミニアムコミュニティの一つに位置しています。 .
「英語原文」
Set within the lush, resort-style grounds of Mauna Luan, this spacious 1-bedroom, 1-bath residence offers 804 sq. ft. of well-designed living space from the 12th floor. The elevated position provides mountain and city views, along with glimpses of the ocean from select vantage points, while maintaining a bright, open feel. Brand-new carpet, two parking stalls (one covered, one uncovered), and a dedicated storage unit add everyday ease.As the smallest floor plan in the community, this residence benefits from comparatively lower maintenance fees while still offering full access to Mauna Luan’s extensive amenities, including two swimming pools, hot tubs, a fitness center, racquetball courts, and expansive landscaped grounds—delivering a sense of space and scale that distinguishes the community.Conveniently located in Hawai‘i Kai near shopping, dining, beaches, parks, and outdoor recreation, this residence offers a thoughtful balance of resort-style living and everyday convenience within one of the area’s most established condominium communities.