最新情報！_売主が買主に7,500ドルのクレジットを提供！人気のマウナ・ルアンに新着物件！太平洋、ハワイ・カイ・マリーナの雄大なパノラマビューを満喫 この明るいユニットは、花崗岩のカウンタートップとモダンなキャビネットを備えた美しく改装されたオープンコンセプトキッチンが特徴です。 両方のバスルームは、ウォークインシャワーを備え、上品に改装されています。 マウナ・ルアンでは、広々としたプール、ジャグジー、バーベキューエリア、フィットネスセンター、サウナ、パーティー／レクリエーションスペース、セキュリティ、追加の収納ロッカーなど、リゾートスタイルの充実した設備を提供しています。 人気のハワイ・カイに位置し、コストコ、飲食店、公園、ビーチまでわずか数分です。 町へのアクセスが容易な これが最高の島暮らしだ。 この素晴らしい機会をお見逃しなく！今すぐ内覧をご予約ください！*写真の一部または全部は加工されています*_マウナ・ルアンでは敷地内での犬の同伴はご遠慮いただいております。 .
「英語原文」
HOT NEWS! _ Seller offering Buyer a $7,500 credit! Just Listed in the highly sought-after Mauna Luan! Take in sweeping panoramic views of the Pacific Ocean, Hawaii Kai Marina, & the lush greenery of Hahaione Valley from this exceptional 2-bedroom, 2-bath, 2-parking residence in the desirable East Tower. This light-filled unit features a beautifully updated open-concept kitchen with granite countertops, modern cabinetry, & stainless-steel appliances. Both bathrooms have been tastefully renovated with walk-in showers, & the main living areas have been upgraded w/ durable, stylish luxury vinyl plank flooring, complementing the home’s timeless hardwood accents. Mauna Luan offers an impressive array of resort-style amenities, including expansive pools, hot tubs, BBQ areas, fitness center, sauna, party/recreation spaces, security, an additional storage locker, & more. Located in desirable Hawaii Kai, and just minutes from Costco, dining, parks, beaches, & hiking trails.with easy access to town. This is island living at its finest. Don’t miss this incredible opportunity! Schedule your showing today! *One or more photos have been enhanced* _ Mauna Luan does not permit dogs on the property.