バックアップオファーを受け付けています。 大人気の「マウナ・ルアン」で、即入居可能な豪華な物件が登場！12階にあるこの2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムからは、忘れられないほど素晴らしい海、マリーナ、そして山々の景色をお楽しみいただけます！ 2025年に改装工事が完了し、電動ブラインドの設置、バスルームとキッチンのリニューアル、壁の塗り替え、高級カーペットの敷設に加え、各寝室には快適性を高める新しい窓用エアコンが設置されています。また、ポップコーン天井は無料で除去済みです。 駐車場の最奥部には、利便性を考慮して、隣り合った屋根付き駐車スペースが2つご用意されています。 マウナ・ルアンでは、海水プール、ジャグジー、ジムをはじめ、24時間体制の警備員によるゲート付きセキュリティなど、リゾートならではの設備が整っています。 ハリケーン保険が100％適用される、手つかずの自然が残るトロピカルな隠れ家――ハワイ・カイのこの楽園を、今すぐ「我が家」と呼べる場所としてお迎えください！
「英語原文」
Accepting Back Up Offers. Move-in ready luxury at the highly sought after Mauna Luan! This 12th floor, 2BR/2BA condo features unforgettable ocean, marina and mountain views! Recently renovated in 2025 including motorized window blinds, updated bathrooms and kitchen, fresh paint, premium carpeting, new window AC units in each bedroom for added comfort and the popcorn ceilings free. Enjoy two side-by-side covered parking stalls at the end of the parking deck for convenience. Mauna Luan offers resort amenities, including saltwater pools, hot tubs, a gym, and 24-hour guarded and gated security. A pristine tropical retreat with 100% hurricane insurance coverage—your Hawaii Kai paradise is ready to call it “Home”!