ホノルルの中心部、マウナイヒ・テラスに位置する、美しく改装され、光あふれる2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムへようこそ。ここからは、街と海のパノラマビューをお楽しみいただけます。 プライベートラナイから差し込むたっぷりの自然光と素晴らしい眺め、そして家中の至る所に設けられた広々とした収納スペースをきっと気に入っていただけるでしょう。 この希少な2ベッドルームの住戸には、多目的に使える書斎兼収納スペース（ウォークインパントリーとして最適）に加え、建物の敷地内には専用の収納ロッカーも完備されており、利便性がさらに高まっています。 入念に改装されたこの住宅は、床材の張り替え、新しいキッチン、改装されたバスルームなど、モダンな設備が整っており、すぐにでも快適に暮らし始められるよう設計されています。 この物件には、屋根付きで施錠可能な駐車場が1台分付いています。 オーシャンビューのプールやクラブルーム、バーベキューエリア、来客用駐車場、そしてホノルル随一の充実した敷地内ランドリールームなど、充実した設備を備えた都会の暮らしをお楽しみください。 パンチボウル地区という絶好のロケーションにあり、高速道路へのアクセスも良好です。ショッピングや飲食店、ビーチ、病院など、この活気あふれる街が提供するあらゆる施設まで、わずか数分の距離にあります。 ホノルルで人気の高いブティックマンションの一つに位置し、素晴らしい眺望を誇る、即入居可能なコンドミニアムを手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome to this beautifully upgraded, light-filled 2 bedroom, 1 bath condo with panoramic city and ocean views at Maunaihi Terrace in the heart of Honolulu. You’ll love the abundant natural light and stunning views from your private lanai, along with the generous storage found throughout. This rare 2 bedroom unit also features a versatile den/storage room, perfect for a walk-in pantry, as well as a private storage locker in the building for added convenience.Thoughtfully renovated, the home showcases modern upgrades including updated flooring, a new kitchen, and an upgraded bathroom, all designed for comfortable, move-in-ready living. The unit includes one covered, secured parking stall.Enjoy city living with access to a host of amenities, including an ocean-view pool and club room, BBQ area, guest parking, and Honolulu’s Best on-site laundry room. Ideally situated in the Punchbowl neighborhood with easy highway access and just minutes from shopping, dining, beaches, hospitals, and all that this vibrant city has to offer.Don’t miss this opportunity to own a move-in-ready condo with exceptional views in one of Honolulu’s desirable boutique buildings!