この素晴らしい賃貸物件（ペット可）は、寝室2室、バスルーム2室、駐車場2台分を備え、残存期間20年で現在空き物件です。 このチャンスを逃さず、あなたのものに！ハワイ・カイの名高いマワエナ・カイ沿いの広々としたウォーターフロントライフを体験してください。 この1階のタウンハウスには専用ボートスリップ、ココヘッドを背景にしたウエストマリーナの眺望、そしてユニットの前後に3つの広々としたラナイが備わっています。 この更新されたユニットがあれば、まるで自宅のようにくつろげます。 十分な収納スペースとプライバシー。 おもてなしに最適なこの家は、屋内と屋外の両方で集いを楽しむことができ、昼は穏やかな海風、夜は星空の下で過ごせます。 この希少な物件は、格式あるダイニングルームと、十分な収納を備えた広々としたキッチンを誇っています。 ハワイ・カイ・タウンセンター、レストラン、ショッピングなどからわずか数分の場所に位置しています。 マワエナ・カイは、カジュアルでくつろげるマリーナフロントのライフスタイルを提供します。 この類を見ない物件をあなたのものにするチャンスを逃さないでください。 料金はご利用いただけません。
「英語原文」
This stunning LEASEHOLD PET FRIENDLY property, featuring 2 bedrooms and 2 bathrooms, 2 parking is now available with 20 years remaining.Don’t miss the opportunity to make it yours! Experience spacious waterfront living along Hawaii Kai’srenowned Mawaena Kai. This first-floor townhouse offers a private boat slip, views of West Marina with Koko Head in the background and 3 spacious lanais in the front and back of the unit. This updated unit is all you will need to feel at home.Ample storage and privacy.Ideal for entertaining, the home allows for both indoor and outdoor gatherings, with gentle ocean breezes by day and starlit skies by night. This rare find boasts a formal dining room and a spacious kitchen with ample storage. Located just minutes from Hawaii Kai Town Center, restaurants, shopping, and more. Mawaena Kai provides a casual and relaxing marina-front lifestyle. Don’t miss the chance to make this exceptionalproperty your own. FEE NOT AVAILABLE