大幅な価格改善、＄349,000でご提供中！(リースホールド) ハワイカイの美しくプライベートなコミュニティ、マワエナカイにあるこの素晴らしい2ベッドルーム、2バスルーム、プラスロフトのタウンホームでアイランドライフを体験してください。 穏やかな背景を描く魅惑的なマリーナの眺望があるこのレジデンスは、快適さとウォーターフロント生活の静けさがシームレスに融合している。 開放的なリビング・スペースは、温かみのあるフローリングと吹き抜けの天井がアクセントとなり、大きな窓から差し込む豊かな自然光を引き立てている。 プライベート・ラナイで涼しい貿易風を楽しんだり、ホーム・オフィスやクリエイティブな隠れ家に理想的な多目的なスペースであるロフトでくつろいだり。 駐車場2台（屋根付き1台、オープン1台）とボートドックを完備した、将来のオアシスが待っている。 この物件は2044年までのLEASEHOLD物件であり、現在使用料は支払われておりません。 残りの期間（約20年）の融資が可能かどうか、金融機関にご確認ください。 .
「英語原文」
A huge price improvement, now available for $349,000! (LEASEHOLD) Experience island living with this stunning 2 bedroom, 2 bathroom, plus loft townhome in the beautiful and private community of Mawaena Kai in Hawaii Kai. With captivating marina views that paint a serene backdrop, this residence seamlessly blends comfort with the tranquility of waterfront living. The open-concept living space is accentuated by the warmth of wood flooring, vaulted ceilings, and complemented by an abundance of natural light that streams through the expansive windows. Enjoy the cooling trade winds on your private lanai or relax in your loft, a versatile space ideal for a home office or creative retreat. Your future oasis awaits, complete with two parking stalls (1-covered + 1-open) and a boat dock. Please note this is a LEASEHOLD property until 2044 and the fee is currently not available. Kindly verify with your lender if financing is possible for the remainder of the term (approx 20 years).