ハワイ・カイにあるゲート付きコミュニティ「マワエナ・カイ」内にある、マリーナに面した希少な3ベッドルームのタウンハウス。ヴォールト天井を備え、権利書付きの駐車場が4台分付いています。 この魅力的な住居は、開放感あふれるリビングスペースが特徴で、印象的なアーチ型の天井が自然光をたっぷりと取り込み、また、日々の生活にも来客をもてなすのにも最適な、改装済みのキッチンも備わっています。 ご自宅から、穏やかなマリーナの景色と、くつろぎあふれるウォーターフロントのライフスタイルをお楽しみください。 この物件の際立った特徴は、4台分の専用駐車場が確保されているという点です。これはこの地域では珍しい条件であり、複数の車両や来客に対して、並外れた柔軟性と利便性を提供します。 マワエナ・カイは、ペット同伴可のゲート付きマリーナコミュニティで、常駐の管理人がおり、カヤック、パドリング、ボート遊びのためにマリーナを利用することができます。 ハワイ・カイの中心部、コストコやショッピング施設、レストラン、ビーチ、ハイキングコース、アウトドアレクリエーション施設の近くに位置する絶好のロケーションです。 東オアフで最も人気のあるウォーターフロントコミュニティの一つで、マリーナライフの醍醐味を存分にお楽しみください。 .
「英語原文」
Rare marina-front 3-bedroom townhome with vaulted ceilings and FOUR deeded parking stalls in the gated community of Mawaena Kai in Hawai‘i Kai. This desirable residence features an open and airy living space with dramatic vaulted ceilings that fill the home with natural light, along with a renovated kitchen ideal for both everyday living and entertaining. Enjoy peaceful marina views and the relaxing waterfront lifestyle from your home.A standout feature of this property is the rare offering of four deeded parking stalls, providing exceptional flexibility and convenience for multiple vehicles and guests, an uncommon find in this community.Mawaena Kai is a pet friendly, gated marina community offering resident manager and access to the marina for kayaking, paddling, or boating. Ideally located in the heart of Hawai‘i Kai near Costco, shopping, restaurants, beaches, hiking trails, and outdoor recreation.Experience the best of marina living in one of East O‘ahu’s most sought-after waterfront communities.