この最新物件は、全面改装が施され、モダンな内装を誇る、すぐにでも入居可能な状態のお住まいです！豪華な内装のバスルーム、高級ビニール製プランクフローリング、そしてキッチンには新しく設置された無垢材のカウンタートップやキャビネットをお楽しみください。 ラナイでドリンクを片手に、星空の夜をお楽しみください。 自然光がたっぷり入り、清潔感あふれるお住まいです。管理費が安く、屋根付き駐車場とセキュリティ完備のエレベーターも魅力です。きっと気に入っていただけるでしょう。 各階にランドリールームがあります。 このブティックコンドミニアムは、ホノルルの「ソルトレイク」にある脇道の一方通行路の突き当たりに位置しています。 食料品店、空港、バス路線、高速道路へのアクセスなど、すべてがすぐ近くにあります。 「ソルトレイク」は、パールハーバー、ヒッカム空軍基地、フォート・シャフターといったハワイの軍事基地へのアクセスも便利です。 はい、当校では退役軍人向けローンを歓迎しています。 この物件をハワイでの新しい住まいにする絶好のチャンスを、お見逃しなく！内見も簡単です。 .
「英語原文」
This newest listing offers a completely renovated home boasting modern finishes and ready to move in condition! Enjoy your luxury finished bathroom, luxury vinyl planked floors and newer solid countertops/cabinetry in kitchen. Sip your drink on your Lanai and enjoy starry nights. Naturally bright and clean; you will love the lower maintenance fees, covered parking stall and secure elevator.There is a laundry room on every floor.Position of this boutique condominium is against a cul-de-sac, on a side street of “Salt Lake”, Honolulu. Quite close by to grocery, Airport, bus routes, freeway access and more. “Salt Lake” is also convenient to Hawaii Military bases, such as Pearl Harbor, Hickam Air Force and Fort Shafter. Yes, Veteran loans are welcome here. Hurry for this amazing opportunity to make this property your new Hawaii home! Easy to see.