**全面改装済み、駐車場2台分、角部屋** ミリラニの中心部に位置する、全面改装済みのタウンハウスへようこそ。 隅々まで、細部に至るまで入念に刷新されています。 駐車スペースが2つあること、お伝えしましたか？この角部屋には床から天井までの大きな窓があり、すでに美しい内装をさらに明るく照らし出し、専用の裏庭へとスムーズに繋がっています。 両方の寝室は吹き抜けの天井になっており、広々とした空間と豊かな自然光、美しいデザインが魅力です。そして、広々としたロフトもお見逃しなく！食料品や食事、日用品の買い物には、ミリラニ・ショッピングセンターまでわずか数分。さらに、新しく改装された「Rec 3」を含むミリラニ・タウン・アソシエーションのすべてのレクリエーションセンターも利用可能です。プール、公園、バスケットボールコートなど、充実した施設が揃っています。 高速道路へのアクセスも車でわずか数分の距離にあり、利便性、ライフスタイル、そして改装が絶妙に調和した住まいです。 **これはすぐに売り切れてしまいます**。
「英語原文」
**FULLY REMODELED, TWO PARKING STALLS, END UNIT** Welcome home to this fully remodeled townhome in the heart of Mililani. Every detail has been thoughtfully updated from top to bottom. Did I mention TWO PARKING stalls? This corner unit has floor to ceiling windows that brightens up the already beautiful remodel and flows perfectly to your own private backyard. Both bedrooms have lofted ceilings providing spaciousness, more natural light, beautiful aesthetic, and don’t forget about the large loft! You’re just minutes from Mililani Shopping Center for groceries, dining, and everyday essentials, plus you’ll have access to all of the Mililani Town Association recreation centers including newly renovated Rec 3—pools, parks, basketball courts, and more. Freeway and highway access is a short drive away, making this home a perfect combination of convenience, lifestyle, and updates. **THIS ONE WILL NOT LAST LONG**