美しく改装された上階のタウンハウスで、どの部屋も広々とした空間が広がっています！ベッドルーム2室、フルバスルーム2室（主寝室には専用バスルーム、廊下にはバスタブ付きのバスルーム）、開放感あふれる風通しの良いリビングエリア（大型のセクションソファも置けます！）、そして駐車場2台分（屋根付き1台、屋外1台）を備えています。 裏手の建物にひっそりと佇むこの物件は、ダイニングスペース付きのキッチンアイランド、広々としたパントリー、そして玄関にはダイニングテーブルを置ける十分なスペースを備えています。 廊下のクローゼットには、積み重ね式のフルサイズ洗濯機・乾燥機が設置されており、ラミネートフローリング、そして白いキャビネットと相性の良い、時代を超えた美しさのグラニット製カウンタートップが特徴です。 居住者や来客のための十分な収納スペースと駐車場を備えた、人気の高い初めてのマイホームや投資用物件をお探しの方に最適です。 ミリラニ・ショッピングセンターの豊富なレストラン、ショップ、各種サービス、公立・私立の学校、野球場やバスケットボール、ピックルボール、テニスコートを備えた公園、便利なバス停、そしてミリラニ住民が利用できる7つのレクリエーションセンターの中で最も近い「Rec 1」など、周辺施設へのアクセスが抜群です。 カメハメハ・ハイウェイや近隣のH-2フリーウェイへのアクセスも抜群で、通勤にも便利です！ ぜひご来場いただき、ミリラニの新しいお家で、あなたとご家族が「午年」の勢いをそのままに過ごせる方法をご覧ください！
「英語原文」
Beautifully renovated upper floor townhome has generously sized spaces throughout! 2 bedrooms, 2 full baths (en-suite in the primary and a hall bath with tub), an open and breezy living area (large sectionals welcome!), and 2 parking stalls (1 covered and 1 open). Tucked away in a back row building, it features an eat-in kitchen island, large pantry, and enough space at the entry for a dining table. Features stacked and full sized washer/dryer in the hallway closet, laminate flooring, and timeless granite countertops with white cabinets. Perfect for those that want a highly coveted starter home or investment property with ample storage and parking for residents and guests. Excellent proximity to Mililani Shopping Center’s plethora of restaurants, shops, and services; public and private schools; a park with baseball field, basketball, pickleball and tennis courts; conveniently located bus stops; and Rec 1 being the closest of seven rec centers for Mililani residents to enjoy. Easy on and off Kamehameha Hwy and nearby H-2 Freeway for commuters too! Come and see how you and yours can keep the Year of the Horse going right in your new Mililani home today!