ミリラニ・テラスにある、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムへようこそ。 現代的なフローリングやリフレッシュされたカウンタートップなど、随所にモダンなアップグレードが施され、清潔で心地よい空間となっている。 機能的なレイアウトは、自然光が差し込む快適な暮らしを実現し、スペースを有効に活用している。 駐車場は2台分確保されており、ご家族をお連れの方も安心してお住まいいただけます。 ミリラニの中心に位置し、ミリラニ・タウン・センター、近隣の公園、学校、ショッピング、食事、スコフィールド・バラックス、ウィーラー陸軍飛行場、その他近隣の軍事基地へのアクセスも便利です。 ミリラニ・タウン・アソシエーションの一員として、住民はプール、スポーツコート、ジム、遊び場、幅広いコミュニティ・プログラムやイベントを備えた複数のレクリエーション・センターを利用できる。 この物件は、都心で人気の高い地域に、手入れの行き届いた住宅を所有する素晴らしい機会である。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully updated 2-bedroom, 1-bath condo in highly desired Mililani Terrace. This move-in-ready home features modern upgrades throughout, including contemporary flooring and refreshed countertops that give the space a clean, inviting feel. The functional layout provides comfortable living with natural light and excellent use of space. Enjoy the convenience of two assigned parking stalls located near the unit and a pet-friendly community that welcomes your four-legged family members.Ideally situated in the heart of Mililani, this home is just minutes from Mililani Town Center, neighborhood parks, schools, shopping, dining, and quick access to Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and other nearby military bases. As part of the Mililani Town Association, residents can access multiple recreation centers featuring pools, sports courts, gyms, playgrounds, and a wide range of community programs and events. This is a wonderful opportunity to own a well-maintained home in a central, highly sought-after neighborhood.