ミリラニ・テラス C201 — オアフ島で最も人気のある計画住宅地の一つ、ミリラニの中心部に位置する、即入居可能な角部屋。2ベッドルーム、バスルーム1室のこの物件は、快適さと利便性を兼ね備えた理想的な住まいです。初めての住宅購入者、ご家族、そして優れたコストパフォーマンスを求める賢明な投資家の方に最適です。 一歩足を踏み入れた瞬間から、この家全体に漂う爽やかで居心地の良い雰囲気を醸し出す、すっきりとしたモダンなデザインにきっと魅了されることでしょう。 考え抜かれた間取りは、スペースを隅々まで有効活用しており、快適なベッドルームが2室、設備の整ったバスルーム、そして自然光がたっぷりと差し込むリビングスペースを備えています。 何より、この家はすぐにでも入居できる状態です。 この物件には駐車場が2台分付いているため、非常に高い価値を提供しており、これは希少で人気の高い特長です。 さらに、月額管理費が500ドル未満と手頃なため、ここでの住まいは快適であるだけでなく経済的にも魅力的であり、現在の市場において極めて稀な好機となっています。 ミリラニの住民は、プール、テニスコート、バスケットボールコート、フィットネスクラス、バーベキュー用パビリオンを備え、年間を通じてコミュニティイベントが開催される、ミリラニ・タウン・アソシエーションが運営する7か所のレクリエーションセンターを独占的に利用できます。
「英語原文」
Mililani Terrace C201 — a move-in ready corner 2-bedroom, 1-bath gem nestled in the heart of one of Oahu’s most beloved planned communities MililaniThis quiet, well-maintained unit offers the perfect combination of comfort and convenience, ideal for first-time buyers, families, or savvy investors looking for exceptional value. From the moment you walk in, you’ll appreciate the clean, modern design that gives this home a fresh and inviting feel throughout.The thoughtfully laid-out floor plan makes great use of every square foot, with two comfortable bedrooms, a well-appointed bath, and living spaces filled with natural light. Best of all, this home is truly move-in ready.Adding outstanding value, this unit comes with two parking stalls — a rare and highly sought-after feature. And with monthly maintenance fees under $500, ownership here is as affordable as it is enjoyable, making this an exceptional opportunity in today’s market. Mililani Residents enjoy exclusive access to 7 Mililani Town Association Recreation Centers featuring swimming pools, tennis and basketball courts, fitness classes, BBQ pavilions, and year-round community events