現在、売り手は買い手に対し、10,000ドルのクレジットを提供しています。 真のペントハウスを手に入れる、極めて稀なチャンスです――上階に他の住戸はありません!この2ベッドルーム、2バスルーム、駐車場2台分のペントハウスユニットは、天井高が特に高く、床から天井までのガラス窓からは、午後の強い日差しを遮りつつ、美しい山々、街並み、そしてホノルル港の景色を一望できます! 売主はセントラルエアコンをほとんど使用する必要がありませんでした。 小さいけれど、新鮮な空気を吸いながら素敵な景色を楽しめる、開放的なラナイがあるのは嬉しいですね。 2つのタンデム式駐車スペースは広々としており、エレベーターの近くにあって便利です。 家中の床には、美しいエンジニアード・ハードウッドフローリングが敷かれています。 バーベキューエリア、エクササイズルーム、広々としたプール、シアター、子供用遊び場、テニス/ピックルボールコート、パッティンググリーン、24時間警備など、多彩な設備をお楽しみください。 モアナ・パシフィックはペット同伴可で、ハリケーン保険による補償が100%適用されます。 住民やスタッフは皆、とても温かく迎えてくれ、親しみやすい人ばかりです。 立地は極めて便利で、世界的に有名なアラモアナ・センター、アラモアナ・ビーチ・パークやビーチ、H-1高速道路のオン・オフランプ、そしてワード・ビレッジ(ホールフーズ、映画館、レストランなど)のすぐ近くにあります。 48階にあるご自宅から、息をのむような絶景をお楽しみください!
「英語原文」
Now Seller offers $10,000 credit to Buyer. Very rare opportunity to own a real penthouse – no unit above! This 2-bedroom, 2-bath, 2-parking penthouse unit features extra-high ceilings and the floor-to-ceiling glass windows that offers beautiful mountain, city, and Honolulu Harbor views without strong afternoon sun! The seller seldom needed the central AC. Small, but nice to have some open lanai for fresh air and to enjoy those lovely views. The two tandem parking stalls are spacious and conveniently located near the elevators. Beautiful Engineered hardwood floors throughout.Enjoy an array of amenities, including BBQ area, exercise room, large pool, theater, kids’ playground, tennis/pickleball court, putting green, 24-hour security, and more. Moana Pacific is pet-friendly and has 100% hurricane insurance coverage. Residents and the staff are very welcoming and friendly. The location is exceptionally convenient – close to the world-famous Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park and the beach, H-1 On/Off ramps, and Ward Village (Whole Foods, movie theaters and restaurants). Enjoy the breathtaking views from your home on the 48th floor!