オアフ島の有名なノースショアへようこそ。 モクレア・ビーチ・アパートメンツは、静かなワイアルアの街に位置し、海からわずか1ブロックの好立地です。 この改装されたばかりの2ベッドルーム、1バスルームの住居は、563平方フィートの広さを誇ります。 フィート 居住スペースと、専用屋根付き駐車場1台分。 カントリー調の温かみとモダンなスタイルが見事に融合した、希少な物件です。新しい窓用エアコン、オーダーメイドのキッチンアイランド、リニューアルされたカウンタートップ、セラミックタイルの床、そして美しく改装されたバスルームが備わっています。 このノースショアの隠れ家がこれほど特別な理由――ゆったりとしたライフスタイル、海岸の美しい景色、そして他にはない魅力をぜひご体感ください。 このチャンスは長くは続きません。 皆が話題にしているその魅力を、ぜひご自身の目で確かめてみてください。 .
「英語原文」
Welcome home to the famous North Shore of O’ahu. Mokuleia Beach Apartments is ideally located just one block from the ocean in the peaceful Waialua community. This newly renovated 2-bedroom, 1-bath residence offers 563 sq. ft. of interior living space and 1 assigned covered parking. A rare gem blending country charm with modern style, the home features new window A/C units, a custom kitchen island, updated countertops, ceramic tile flooring, and a beautifully renovated bathroom. Experience the laid-back lifestyle, coastal beauty, and unique appeal that make this North Shore retreat so special. This opportunity won’t last. Come see for yourself what everyone is talking about.