セキュリティゲートをくぐると、手入れの行き届いた敷地、散策路、温水プール、テニス／ピックルボールコートを備えた、静かでリゾートのような雰囲気のコミュニティが広がっています。 スタイリッシュにリフォームされた、1ベッドルーム・1バスルームのこの住居へお帰りください。オープンな間取りと、電気設備の全面的な更新が特徴です。 遊歩道を散策して壮大な夕日を眺めたり、海でひと泳ぎして、その後、専用の屋外温水・冷水シャワーで体を洗い流したりできます。 すぐ隣でポロの試合が行われ、道を少し下ったところではスカイダイビングも楽しめる、ノースショアならではのライフスタイルを満喫してください。 ハレイワの町からわずか数分の好立地にあり、周辺には世界クラスのビーチやサーフィン、アウトドア・アドベンチャーが充実しています。 常住用の住まい、週末の別荘、あるいは投資物件をお探しの方にとって、ノースショアの一角を手に入れる絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
Enter the secure gates to discover this quiet, resort-style community with manicured grounds, walking paths, a heated swimming pool, and a tennis/pickleball court. Come home to this stylishly renovated 1-bedroom, 1-bath residence featuring an open floor plan and complete electrical upgrade. Stroll the walking path to watch spectacular sunsets, or take a dip in the ocean and rinse off afterward in your private outdoor hot/cold shower. Enjoy the unique North Shore lifestyle with a polo match right next door and skydiving just down the road. Conveniently located minutes from Haleiwa town, with world-class beaches, surf, and outdoor adventures all around. Whether you’re looking for a full-time residence, weekend getaway, or investment opportunity, this is your chance to own a piece of the North Shore.