**売り手の都合ではなく、再び市場に出ました！** モクレア・サーフの魅力をぜひご体感ください！ビーチからわずか2ブロックの場所にあるこの1階のコンドミニアムからは、涼しい海風と美しい山々の景色をお楽しみいただけます。 サーフスポットやハイキングコース、そしてハレイワの町の中心部にも近い、ワイアルアの人気エリアで、ノースショアのライフスタイルを満喫してください。 このリフォーム物件は、あなたならではのセンスを活かす準備が整っています。ぜひご自身のアイデアを持ち込み、この空間をあなただけの理想的な島のリトリートへと変身させてください。 投資家の方、初めての住宅購入者、あるいはセカンドハウスを探している方にとって、この物件は大きな可能性を秘めており、ノースショアならではののんびりとした雰囲気も魅力です。 .
「英語原文」
**Back on the market due to no fault of the seller!** Discover the charm of Mokuleia Surf! This ground floor condo is just 2 blocks from the beach, offering cool breezes and beautiful mountain views. Embrace the North Shore lifestyle in this desirable Waialua location-close to surf spots, hiking trails, and the heart of Haleiwa Town. This fixer upper is ready for your custom touch-bring your ideas and transform this space into your perfect island retreat. Whether you’re an investor, first-time buyer, or searching for a second home, this property offers a great potential and the laid-back vibe that makes the North Shore so special.