売主が6か月分の管理組合維持費を負担することを申し出ている。 最高のワイキキライフを体験！アラワイ運河、ゴルフコース、雄大な山々の息をのむような景色を望む、人気の2ベッドルーム・1バスルーム物件。 五つの浴室 最近改装され、新しく塗装されたこの広々とした住戸には、モダンなスタイルと日常の快適さを融合させたアップグレードされたキッチンと、寝室には新しい高級ビニール板フローリングが備わっています。 一歩外に出れば、世界クラスのビーチ、一流のショッピング、そして数えきれないほどの飲食店が数分の距離にあるという究極の利便性を満喫できます。 建物の設備にはプールやバーベキューエリアが含まれ、のんびりとした島暮らしに最適です。 ワイキキの中心部で、あなただけの楽園を手に入れるこの機会をお見逃しなく。 現状有姿のまま販売します。 写真はバーチャルに演出されています。 .
「英語原文」
Seller offering to pay for six (6) months of HOA Maintenance Fees. Experience Waikiki Living at Its Best! Enjoy breathtaking views of the Ala Wai Canal, golf course, and majestic mountains from this desirable 2-bedroom, 1.5-bath. Recently updated and freshly painted, this spacious unit features an upgraded kitchen that blends modern style with everyday comfort, and new luxury vinyl plank flooring in bedrooms. Step outside and enjoy the ultimate convenience of living minutes to world-class beaches, premier shopping, and countless dining options. Building amenities include a pool, BBQ area, perfect for relaxed island living. Don’t miss this opportunity to own your piece of paradise in the heart of Waikiki. Sold as is. Photos are Virtually Staged.